同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb8c13f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ¦Ç?Ǻ??±Ê??µã??±î??±Ê??µã§ç?ØÅ?????????????????????±Ê??ͬ¦Ç?Ǻ??±Ê??µã??±î??±Ê??µã§ç?ØÅ??????????±Ê??ͬ¦Ç?Ǻ??±Ê??µã??±î??±Ê??µã§ç?ØÅ?????????????????±Ê??ͬ¦Ç?Ǻ??±Ê??µã??±î??±Ê??¸Á??ͬ??Ǻ??±Ê?????±Ê??ͬ¦Ç?Ǻ??±Ê??µã??±î??±Ê??µã§ç?ØÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb8c13f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャヲヌ?症コ??アハ??オ??ア??アハ??オ罘?リナ?????????????????????アハ??ヘャヲヌ?症コ??アハ??オ??ア??アハ??オ罘?リナ??????????アハ??ヘャヲヌ?症コ??アハ??オ??ア??アハ??オ罘?リナ?????????????????アハ??ヘャヲヌ?症コ??アハ??オ??ア??アハ??クチ??ヘャ??症コ??アハ?????アハ??ヘャヲヌ?症コ??アハ??オ??ア??アハ??オ罘?リナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb8c13f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖η?洹??永??泣??猿??永??泣х?愿?????????????????????永??揖η?洹??永??泣??猿??永??泣х?愿??????????永??揖η?洹??永??泣??猿??永??泣х?愿?????????????????永??揖η?洹??永??泣??猿??永??諺??揖??洹??永?????永??揖η?洹??永??泣??猿??永??泣х?愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb8c13f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????Ǻ?????????????????????????????????????????????????ͬ????Ǻ??????????????????????????????????????ͬ????Ǻ?????????????????????????????????????????????ͬ????Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ?????????????ͬ????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb8c13f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdaca6c73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fb5e33f3fb1ee3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿┎?뤗법?궝??듐??까??궝??듐㎫?唜?????????????????????궝??谿┎?뤗법?궝??듐??까??궝??듐㎫?唜??????????궝??谿┎?뤗법?궝??듐??까??궝??듐㎫?唜?????????????????궝??谿┎?뤗법?궝??듐??까??궝??망??谿??뤗법?궝?????궝??谿┎?뤗법?궝??듐??까??궝??듐㎫?唜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |