同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã?????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã???????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã??????¾¼³¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã?????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã???????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã??????¾¼³¾¤??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã?????????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã???????¾¼³¾¤¼¶?¾¼Ã??????¾¼³¾¤?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ?????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ???????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｳ疾痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ?????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ???????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｳ疾痔??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ?????????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ???????疾鹿ｼｳ疾痔ｼｶ?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｳ疾痔?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀?????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀???????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀??????ｾｭ竺ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀?????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀???????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀??????ｾｭ竺ｾ､??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀?????????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀???????ｾｭ竺ｾ､雫?ｾｭ蔀??????ｾｭ竺ｾ､?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcb63f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌?????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌???????렱렚설렱렎섬?렱렚셌??????렱렚설렱렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌?????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌???????렱렚설렱렎섬?렱렚셌??????렱렚설렱렎??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌?????????렱렚설렱렎섬?렱렚셌???????렱렚설렱렎섬?렱렚셌??????렱렚설렱렎?????????????????????????????????????????? |