同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????«³¡ò?«Á????\???\???\???\???\??]????«³¡ò?«Á????\???????\?????]????«³¡ò?«Á????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????«³¡ò?«Á????\???\???\???\???\??]????«³¡ò?«Á????\???????\?????]????«³¡ò?«Á????\?????\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????«³¡ò?«Á????\???\???\???\???\??]????«³¡ò?«Á????\???????\?????]????«³¡ò?«Á????\?????\???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????将ｳ｡?将ﾁ????\???\???\???\???\??]????将ｳ｡?将ﾁ????\???????\?????]????将ｳ｡?将ﾁ????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????将ｳ｡?将ﾁ????\???\???\???\???\??]????将ｳ｡?将ﾁ????\???????\?????]????将ｳ｡?将ﾁ????\?????\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????将ｳ｡?将ﾁ????\???\???\???\???\??]????将ｳ｡?将ﾁ????\???????\?????]????将ｳ｡?将ﾁ????\?????\???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ë£?ï????\???\???\???\???\??]????ë£?ï????\???????\?????]????ë£?ï????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ë£?ï????\???\???\???\???\??]????ë£?ï????\???????\?????]????ë£?ï????\?????\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ë£?ï????\???\???\???\???\??]????ë£?ï????\???????\?????]????ë£?ï????\?????\???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????\???\???\???\???\??]?????????????????\???????\?????]?????????????????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????\???\???\???\???\??]?????????????????\???????\?????]?????????????????\?????\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????\???\???\???\???\??]?????????????????\???????\?????]?????????????????\?????\???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????룶끝終룶절???\???\???\???\???\??]????룶끝終룶절???\???????\?????]????룶끝終룶절???\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????룶끝終룶절???\???\???\???\???\??]????룶끝終룶절???\???????\?????]????룶끝終룶절???\?????\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????룶끝終룶절???\???\???\???\???\??]????룶끝終룶절???\???????\?????]????룶끝終룶절???\?????\???????????????????????????????????? |