同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ?????????ùë?????åÀ????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ??????????ùë?????åÀ???????????????????????????????????????????????????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ?????????ùë?????åÀ????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ??????????ùë?????åÀ???????????????????????????????????????????????????????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ?????????ùë?????åÀ????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ??????????ùë?????åÀ???????????????????????????????????????????????????????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ?????????ùë?????åÀ????????ùë?????åÀ???????ùë?????åÀ??????????ùë?????åÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠡????????????蠡??????????????蠡?????????????蠡????????????蠡???????????????蠡????????????????????????????????????????????????????????????蠡????????????蠡??????????????蠡?????????????蠡????????????蠡???????????????蠡????????????????????????????????????????????????????????????????蠡????????????蠡??????????????蠡?????????????蠡????????????蠡???????????????蠡????????????????????????????????????????????????????????????????蠡????????????蠡??????????????蠡?????????????蠡????????????蠡???????????????蠡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綫?????????????綫???????????????綫??????????????綫?????????????綫????????????????綫?????????????????????????????????????????????????????????????綫?????????????綫???????????????綫??????????????綫?????????????綫????????????????綫?????????????????????????????????????????????????????????????????綫?????????????綫???????????????綫??????????????綫?????????????綫????????????????綫?????????????????????????????????????????????????????????????????綫?????????????綫???????????????綫??????????????綫?????????????綫????????????????綫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |