同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe8b18ce780a73fe5baad3fefbdba3fefbda63fefbdba3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ???????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ???????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?è¶?コ?è±ç§?åº?コ?ヲ?コ?????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe8b18ce780a73fe5baad3fefbdba3fefbda63fefbdba3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?閠カ??コ?鮃コ??コ??ァ??サ?讖??コ??ー??コ????????????????????????サ?閠カ??コ?鮃コ??コ??ァ??サ?讖??コ??ー??コ?????????????サ?閠カ??コ?鮃コ??コ??ァ??サ?讖??コ??ー??コ????????????????????サ?閠カ??コ?鮃コ??コ??ァ??サ?閠カ??コ?雎檎?ァ?蠎ュ??コ??ヲ??コ??????サ?閠カ??コ?鮃コ??コ??ァ??サ?讖??コ??ー??コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe8b18ce780a73fe5baad3fefbdba3fefbda63fefbdba3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?薹?鐔?鐔?鐔?罘??鐔?鐔?鐔???????????????????????鐔???鐔?薹?鐔?鐔?鐔?罘??鐔?鐔?鐔????????????鐔???鐔?薹?鐔?鐔?鐔?罘??鐔?鐔?鐔???????????????????鐔???鐔?薹?鐔?鐔?鐔???鐔?莟???綺?鐔?鐔?鐔?????鐔???鐔?薹?鐔?鐔?鐔?罘??鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe8b18ce780a73fe5baad3fefbdba3fefbda63fefbdba3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?耶?コ?鷺?コ?ァ?サ?橄?コ?ー?コ???????????????????????サ?耶?コ?鷺?コ?ァ?サ?橄?コ?ー?コ????????????サ?耶?コ?鷺?コ?ァ?サ?橄?コ?ー?コ???????????????????サ?耶?コ?鷺?コ?ァ?サ?耶?コ?豌瀧?庭?コ?ヲ?コ?????サ?耶?コ?鷺?コ?ァ?サ?橄?コ?ー?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe8b18ce780a73fe5baad3fefbdba3fefbda63fefbdba3f3f3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdba3fe9b7ba3fefbdba3fefbda73fefbdbb3fe6a9843fefbdba3fefbdb03fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡蘂딴節법冗법節법節?節빡艅껤節법節?節법??????????????????????節빡蘂딴節법冗법節법節?節빡艅껤節법節?節법???????????節빡蘂딴節법冗법節법節?節빡艅껤節법節?節법??????????????????節빡蘂딴節법冗법節법節?節빡蘂딴節법穩뚨??佯?節법節?節법????節빡蘂딴節법冗법節법節?節빡艅껤節법節?節법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |