同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォé?ã¡??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォé?ã¡??カ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォé?ã¡??カ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ????カ????カ????カ????カ????カ????カ?????カ????カ?????カ????カ????カ????カ?螢ア?」?ォ驕?繝。???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ????カ????カ????カ????カ????カ????カ?????カ????カ?????カ????カ????カ????カ?螢ア?」?ォ驕?繝。???カ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ????カ????カ????カ????カ????カ????カ?????カ????カ?????カ????カ????カ????カ?螢ア?」?ォ驕?繝。???カ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔?紕縁州鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔?紕縁州鐔???????鐔???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔???鐔????鐔???鐔????鐔???鐔???鐔???鐔?紕縁州鐔???????鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォ遒?メ??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォ遒?メ??カ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ???カ???カ???カ???カ???カ???カ????カ???カ????カ???カ???カ???カ?壱」ォ遒?メ??カ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe981923fe383a13f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴???節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴鶯깍숲節ラ걩?恂??節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴???節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴鶯깍숲節ラ걩?恂??節딴??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴??節딴???節딴??節딴???節딴??節딴??節딴??節딴鶯깍숲節ラ걩?恂??節딴?????????????????????????????? |