同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ã ¿í´ï¦ëµì±çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ã ¿í´ï¦ëµì±çµ¶ê·¨ì絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ï¦ëµì±çµ¶ê»ì¬çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½?絶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ã ¿í´ï¦ëµì±çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ã ¿í´ï¦ëµì±çµ¶ê·¨ì絶ê·íç¯ãí´ç¯ãí´ï¦ëµì±çµ¶ê»ì¬çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½?絶ê·íç¯ãí´ç¯ï½çµ¶ê·íç¯ãí´ç¯ï½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ?誤牲?ｱ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ?誤牲?ｱ邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其?誤牲?ｱ邨ｶ?南荻邨ｶ?晨?遽?繧常其遽???邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ?誤牲?ｱ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ?誤牲?ｱ邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?繧常其?誤牲?ｱ邨ｶ?南荻邨ｶ?晨?遽?繧常其遽???邨ｶ?晨?遽?繧常其遽??晉ｵｶ?晨?遽?繧常其遽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁??錐?器??旧?援偽蠏句偽蠏???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁??錐?器??旧?援偽蠏???腟玖???膀???雁???器??旧?援偽蟷???偽蠏???膀???雁?鐔??腟玖???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁?鐔???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁??錐?器??旧?援偽蠏句偽蠏???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁??錐?器??旧?援偽蠏???腟玖???膀???雁???器??旧?援偽蟷???偽蠏???膀???雁?鐔??腟玖???膀???雁?鐔?腟玖???膀???雁?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節ㅿ푴歷됵숱絶귶絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節ㅿ푴歷됵숱絶귨슈絶귝툒節わ푴節わ푴歷됵숱絶껓쉬絶귝툒節わ푴節｝?絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節｝??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節ㅿ푴歷됵숱絶귶絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節ㅿ푴歷됵숱絶귨슈絶귝툒節わ푴節わ푴歷됵숱絶껓쉬絶귝툒節わ푴節｝?絶귝툒節わ푴節｝絶귝툒節わ푴節｝???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e385bfed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80e3828fed91b4efa68ceb90b5ec88b1e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9de7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?栒욱뫒癲뚮맮飮긺독洹띄독洹앺닋影?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?栒욱뫒癲뚮맮飮긺독洹⑥뒋永띔퇌靷믥?循륂뫒影?循륂뫒癲뚮맮飮긺독猿볦돩永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節쒨永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?節쒨?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?栒욱뫒癲뚮맮飮긺독洹띄독洹앺닋影?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?栒욱뫒癲뚮맮飮긺독洹⑥뒋永띔퇌靷믥?循륂뫒影?循륂뫒癲뚮맮飮긺독猿볦돩永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節쒨永띔퇌靷믥?循륂뫒影?節앯독洹앺닋影?循륂뫒影?節쒨??? |