同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?µ?룫鷹â???«æ ?????«é·¹ã±??????????????????âµ?µ?룫è°å??????µå¿ë£«è???????????????âµ?µ?룫è°å?????????âµ?µ?룫鷹â???«æ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?µ?룫鷹â???«æ ?????«é·¹ã±??????????????????âµ?µ?룫è°å??????µå¿ë£«è???????????????âµ?µ?룫è°å?????????âµ?µ?룫鷹â???«æ ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ?晤」ォ鮃ケ笳???ォ譬?????ォ鮃ケ縺ア??????????????????竏オ?オ?晤」ォ隴ー蜥??????オ蠢誤」ォ阮???????????????竏オ?オ?晤」ォ隴ー蜥?????????竏オ?オ?晤」ォ鮃ケ笳???ォ譬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ?晤」ォ鮃ケ笳???ォ譬?????ォ鮃ケ縺ア??????????????????竏オ?オ?晤」ォ隴ー蜥??????オ蠢誤」ォ阮???????????????竏オ?オ?晤」ォ隴ー蜥?????????竏オ?オ?晤」ォ鮃ケ笳???ォ譬?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾????????????傾???????????????????????襭?????????球?襭?????????????????????襭????????????????襭?傾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾????????????傾???????????????????????襭?????????球?襭?????????????????????襭????????????????襭?傾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫鷹????????????鷹ぱ??????????????????∵????룫議????????忌룫????????????????∵????룫議??????????∵????룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫鷹????????????鷹ぱ??????????????????∵????룫議????????忌룫????????????????∵????룫議??????????∵????룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3fabe9b7b9e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3fb5e5bf8ceba3abe8963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe8adb0e5923f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe9b7b9e2973f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤덤앸+冗밟뾁??ユ잶????ラ레徇괄?????????????????松덤덤앸+鈺겼묦?????드퓣猷ヨ뺶??????????????松덤덤앸+鈺겼묦????????松덤덤앸+冗밟뾁??ユ잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤덤앸+冗밟뾁??ユ잶????ラ레徇괄?????????????????松덤덤앸+鈺겼묦?????드퓣猷ヨ뺶??????????????松덤덤앸+鈺겼묦????????松덤덤앸+冗밟뾁??ユ잶????????????????????????????????????????????????????????????? |