同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ?????????Òý?????ÍÈ????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ??????????Òý?????ÍÈ???????????????????????????????????????????????????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ?????????Òý?????ÍÈ????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ??????????Òý?????ÍÈ???????????????????????????????????????????????????????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ?????????Òý?????ÍÈ????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ??????????Òý?????ÍÈ???????????????????????????????????????????????????????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ?????????Òý?????ÍÈ????????Òý?????ÍÈ???????Òý?????ÍÈ??????????Òý?????ÍÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ?????????ﾒ??????ﾍﾈ????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ??????????ﾒ??????ﾍﾈ???????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ?????????ﾒ??????ﾍﾈ????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ??????????ﾒ??????ﾍﾈ???????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ?????????ﾒ??????ﾍﾈ????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ??????????ﾒ??????ﾍﾈ???????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ?????????ﾒ??????ﾍﾈ????????ﾒ??????ﾍﾈ???????ﾒ??????ﾍﾈ??????????ﾒ??????ﾍﾈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚???????????????????????????????????????????????????????????哈?????揚???????哈?????揚?????????哈?????揚????????哈?????揚???????哈?????揚??????????哈?????揚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多?????苦???????多?????苦?????????多?????苦????????多?????苦???????多?????苦??????????多?????苦???????????????????????????????????????????????????????多?????苦???????多?????苦?????????多?????苦????????多?????苦???????多?????苦??????????多?????苦???????????????????????????????????????????????????????????多?????苦???????多?????苦?????????多?????苦????????多?????苦???????多?????苦??????????多?????苦???????????????????????????????????????????????????????????多?????苦???????多?????苦?????????多?????苦????????多?????苦???????多?????苦??????????多?????苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |