同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ef3f8fbbf48eb63fb8ee8ea8b2ef3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§Ò?ºïи???????????????????????Ðî§Ò?ºïи????????????Ðî§Ò?ºïи???????????????????Ðî§Òî±Ðï?»ô¶?¸î¨²ï??????Ðî§Ò?ºïи?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ef3f8fbbf48eb63fb8ee8ea8b2ef3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ諶ァメ諶ィカ諶ア示?コ?ク???????????????????????ミ諶ァメ諶ィカ諶ア示?コ?ク????????????ミ諶ァメ諶ィカ諶ア示?コ?ク???????????????????ミ諶ァメ諶ィカ諶アミ?晶カ?ク諶ィイ??????ミ諶ァメ諶ィカ諶ア示?コ?ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ef3f8fbbf48eb63fb8ee8ea8b2ef3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ァ呷ィ駆アヲ?削亳???????????????????????們ァ呷ィ駆アヲ?削亳????????????們ァ呷ィ駆アヲ?削亳???????????????????們ァ呷ィ駆ア倆?嶸カ?護ィ駕??????們ァ呷ィ駆アヲ?削亳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ef3f8fbbf48eb63fb8ee8ea8b2ef3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????и???????????????????????????????и????????????????????и??????????????????????????????????????????????и?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ef3f8fbbf48eb63fb8ee8ea8b2ef3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb18ea63fbaefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒杻렓띨렠렑?븝龜???????????????????????嗜렒杻렓띨렠렑?븝龜????????????嗜렒杻렓띨렠렑?븝龜???????????????????嗜렒杻렓띨렠器?뤋脹딴몇렓뀐??????嗜렒杻렓띨렠렑?븝龜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |