同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ??????Æü¥À¡þ?????????Òõ??????????Òõ??????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ??????Æü¥À¡þ?????????Òõ??????????Òõ??????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ??????Æü¥À¡þ?????????Òõ??????????Òõ??????????????Æü¥À¡þ????Âõ??Òõ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?タ。?????ツ??メ??????ニ?タ。??????????メ??????????メ??????????????ニ?タ。?????ツ??メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?タ。?????ツ??メ??????ニ?タ。??????????メ??????????メ??????????????ニ?タ。?????ツ??メ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?タ。?????ツ??メ??????ニ?タ。??????????メ??????????メ??????????????ニ?タ。?????ツ??メ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ダ◇????濯??咐??????日ダ◇?????????咐??????????咐??????????????日ダ◇????濯??咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ダ◇????濯??咐??????日ダ◇?????????咐??????????咐??????????????日ダ◇????濯??咐?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ダ◇????濯??咐??????日ダ◇?????????咐??????????咐??????????????日ダ◇????濯??咐????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c0a1fe3f3f3f3fc2f53f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽?¬????찢??綾??????폽?¬?????????綾??????????綾??????????????폽?¬????찢??綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽?¬????찢??綾??????폽?¬?????????綾??????????綾??????????????폽?¬????찢??綾?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽?¬????찢??綾??????폽?¬?????????綾??????????綾??????????????폽?¬????찢??綾????????????????????????????????????????????????? |