同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a8c2b1c28cc3a7c280c2a73fc3a5c2bac2ad3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©Â?コ?ï½°?コ???????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©Â?コ?ï½°?コ????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©Â?コ?ï½°?コ???????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?è¶?コ?è±Âç§?åºÂ?コ?ヲ?コ?????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©Â?コ?ï½°?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a8c2b1c28cc3a7c280c2a73fc3a5c2bac2ad3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?テゥツキツコ?テッツスツコ?テッツスツァ?テッツスツサ?テヲツゥツ?テッツスツコ?テッツスツー?テッツスツコ???????????????????????テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?テゥツキツコ?テッツスツコ?テッツスツァ?テッツスツサ?テヲツゥツ?テッツスツコ?テッツスツー?テッツスツコ????????????テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?テゥツキツコ?テッツスツコ?テッツスツァ?テッツスツサ?テヲツゥツ?テッツスツコ?テッツスツー?テッツスツコ???????????????????テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?テゥツキツコ?テッツスツコ?テッツスツァ?テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?ティツアツ古ァツ?ツァ?テ・ツコツュ?テッツスツコ?テッツスツヲ?テッツスツコ?????テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツコ?テゥツキツコ?テッツスツコ?テッツスツァ?テッツスツサ?テヲツゥツ?テッツスツコ?テッツスツー?テッツスツコ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a8c2b1c28cc3a7c280c2a73fc3a5c2bac2ad3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜損?竪?其?誰遜尊?辿揃尊?誰遜尊?誰遜則?誰遜損?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊???????????????????????誰遜損?竪?其?誰遜尊?辿揃尊?誰遜尊?誰遜則?誰遜損?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊????????????誰遜損?竪?其?誰遜尊?辿揃尊?誰遜尊?誰遜則?誰遜損?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊???????????????????誰遜損?竪?其?誰遜尊?辿揃尊?誰遜尊?誰遜則?誰遜損?竪?其?誰遜尊?竪賊?巽?則?奪尊足?誰遜尊?誰遜側?誰遜尊?????誰遜損?竪?其?誰遜尊?辿揃尊?誰遜尊?誰遜則?誰遜損?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a8c2b1c28cc3a7c280c2a73fc3a5c2bac2ad3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ???????????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ???????????????????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?è¶?コ?è±ç§?åº?コ?ヲ?コ?????ï½»?è¶?コ?é·º?コ?ァ?ï½»?æ©?コ?ï½°?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a8c2b1c28cc3a7c280c2a73fc3a5c2bac2ad3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2b7c2ba3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2bb3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챕쨌쨘?챦쩍쨘?챦쩍짠?챦쩍쨩?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘???????????????????????챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챕쨌쨘?챦쩍쨘?챦쩍짠?챦쩍쨩?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘????????????챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챕쨌쨘?챦쩍쨘?챦쩍짠?챦쩍쨩?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘???????????????????챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챕쨌쨘?챦쩍쨘?챦쩍짠?챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챔짹혣챌?짠?책쨘짯?챦쩍쨘?챦쩍짝?챦쩍쨘?????챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨘?챕쨌쨘?챦쩍쨘?챦쩍짠?챦쩍쨩?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |