同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â짼쨩ì±Â?ã???????????????????ì±Â짼쨩ì±Â?ã??????????????????ì±Â짼쨩ì±Â?ã???????????????????ì±Â짼쨩ì±Â?ã??????????????????????????????ì±Â짼쨩ì±Â?ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｭﾂ伉｣???????????????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｭﾂ伉｣??????????????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｭﾂ伉｣???????????????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｭﾂ伉｣??????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｭﾂ伉｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則村狸即息狸賊?鱈?贈???????????????????狸賊?狸則村狸即息狸賊?鱈?贈??????????????????狸賊?狸則村狸即息狸賊?鱈?贈???????????????????狸賊?狸則村狸即息狸賊?鱈?贈??????????????????????????????狸賊?狸則村狸即息狸賊?鱈?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±??í£???????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±??í£??????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±??í£???????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±??í£??????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±??í£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2bcc3acc2a8c2a9c3acc2b1c23fc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혞챙짠쩌챙짢짤챙짹집챠혱짙???????????????????챙짹혞챙짠쩌챙짢짤챙짹집챠혱짙??????????????????챙짹혞챙짠쩌챙짢짤챙짹집챠혱짙???????????????????챙짹혞챙짠쩌챙짢짤챙짹집챠혱짙??????????????????????????????챙짹혞챙짠쩌챙짢짤챙짹집챠혱짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |