同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨ú¡©????????????¢®????©÷??¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?????¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©?????¨ú¡©?©÷???¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©?¨ú¡©?¡¾?????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?????¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©??????????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨ú¡©????????????¢®????©÷??¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?????¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©?????¨ú¡©?©÷???¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©?¨ú¡©?¡¾?????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?????¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ????????????｢ｮ????ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ?????ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?ｩ???ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ????｢ｮ?｡ｩ?ｨ奛ｩ?｡ｾ?????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ?????ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ??????????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ????????????｢ｮ????ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ?????ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?ｩ???ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ????｢ｮ?｡ｩ?ｨ奛ｩ?｡ｾ?????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ?????ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？????????????〓????????？?????????????▲?????？??????？??????？??????？????〓?？??？?‐??????？?????？?????????????▲?????？???????????????????？???????？????????????〓????????？?????????????▲?????？??????？??????？??????？????〓?？??？?‐??????？?????？?????????????▲?????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93fa8faa1a93fa1be3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾¤?¾????????????¡????²??¾?²?¾¤?????¾¤?´????¾?????¾?²???¾?????¾????¡??¾?±?????¾?²??¾?²?¾¤?????¾¤?´????¾??????????????????¾???¾¤?¾????????????¡????²??¾?²?¾¤?????¾¤?´????¾?????¾?²???¾?????¾????¡??¾?±?????¾?²??¾?²?¾¤?????¾¤?´????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |