同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ????????p???????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ??????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ???????????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ???????????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ??????????????????????????????£ïëÔ??????¡ÍñÇ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ヤ??????。ヘ????????????????」?ヤ??????。ヘ????????p???????????????????」?ヤ??????。ヘ??????????????????」?ヤ??????。ヘ???????????????????????」?ヤ??????。ヘ???????????????????????」?ヤ??????。ヘ??????????????????????????????」?ヤ??????。ヘ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o誑??????〕馭????????????????o誑??????〕馭????????p???????????????????o誑??????〕馭??????????????????o誑??????〕馭???????????????????????o誑??????〕馭???????????????????????o誑??????〕馭??????????????????????????????o誑??????〕馭????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3fa1cdf1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o戎??????¥舟????????????????o戎??????¥舟????????p???????????????????o戎??????¥舟??????????????????o戎??????¥舟???????????????????????o戎??????¥舟???????????????????????o戎??????¥舟??????????????????????????????o戎??????¥舟????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |