同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????©£?????¢®???¨£¢´???????¨£??????????¢¥????¨£??????????¢¥???????????¢¥????¨£?????????¢¥??????©£?????¢®???¨£¢´???????¨£??????????¢¥????¨£??????????¢¥???????????¢¥????¨£?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????©£?????¢®???¨£¢´???????¨£??????????¢¥????¨£??????????¢¥???????????¢¥????¨£?????????¢¥??????©£?????¢®???¨£¢´???????¨£??????????¢¥????¨£??????????¢¥???????????¢¥????¨£??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??????ゥ」?????「ョ???ィ」「エ???????ィ」??????????「・????ィ」??????????「・???????????「・????ィ」?????????「・??????ゥ」?????「ョ???ィ」「エ???????ィ」??????????「・????ィ」??????????「・???????????「・????ィ」?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??????ゥ」?????「ョ???ィ」「エ???????ィ」??????????「・????ィ」??????????「・???????????「・????ィ」?????????「・??????ゥ」?????「ョ???ィ」「エ???????ィ」??????????「・????ィ」??????????「・???????????「・????ィ」??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????〓???┌????????┌??????????▲????┌??????????▲???????????▲????┌?????????▲????????????〓???┌????????┌??????????▲????┌??????????▲???????????▲????┌?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????〓???┌????????┌??????????▲????┌??????????▲???????????▲????┌?????????▲????????????〓???┌????????┌??????????▲????┌??????????▲???????????▲????┌??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????ð?????¡???ª¤???????ª??????????´????ª??????????´???????????´????ª?????????´??????ð?????¡???ª¤???????ª??????????´????ª??????????´???????????´????ª?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????ð?????¡???ª¤???????ª??????????´????ª??????????´???????????´????ª?????????´??????ð?????¡???ª¤???????ª??????????´????ª??????????´???????????´????ª??????????? |