同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¢í©Ì??????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò??????????????????????¢í¡ò?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í??????¢í¡ò????????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò?????¡ñ?????????????????????¢í¡ò???????¢í¡ò????????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í????????¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¢í©Ì??????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò???????????????¡ñ???????¢í¡ò???????¢í¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????召悅???????召悅?。「?。「譓「ツ召????????。「???。「エ??????召悅???????召悅?。「???召尞ゥフ??????????????。???????召悅???????召悅?。「?。「譓「ツ召????????????。???????召悅???????召悅??????????????????????召悅?。「?。「譓「ツ召??????召悅????????????????。???????召悅???????召悅?????。?????????????????????召悅???????召悅????????????????。???????召悅???????召悅?。「?。「譓「ツ召????????。「???。「エ??????召悅???????召悅?。「???召尞ゥフ??????????????。???????召悅???????召悅?。「?。「譓「ツ召????????????。???????召悅???????召悅???????????????。???????召悅???????召悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????©£???????©£?¢®?¢®¡©????????¢®???¢¯??????©£???????©£?¢®???©ø??????????????¢???????©£???????©£?¢®?¢®¡©????????????¢???????©£???????©£??????????????????????©£?¢®?¢®¡©??????©£????????????????¢???????©£???????©£?????¢?????????????????????©£???????©£????????????????¢???????©£???????©£?¢®?¢®¡©????????¢®???¢¯??????©£???????©£?¢®???©ø??????????????¢???????©£???????©£?¢®?¢®¡©????????????¢???????©£???????©£???????????????¢???????©£???????©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???????룫立終??????룫立終∵룫荏∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終??????룫立終∵룫荏??룫日㈛??????????????∵???????룫立終??????룫立終∵룫荏∵룫牆◈룫薏???????????∵???????룫立終??????룫立終?????????????????????룫立終∵룫荏∵룫牆◈룫薏?????룫立終???????????????∵???????룫立終??????룫立終????∵?????????????????????룫立終??????룫立終???????????????∵???????룫立終??????룫立終∵룫荏∵룫牆◈룫薏???????∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終??????룫立終∵룫荏??룫日㈛??????????????∵???????룫立終??????룫立終∵룫荏∵룫牆◈룫薏???????????∵???????룫立終??????룫立終??????????????∵???????룫立終??????룫立終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |