同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì?¡Ë??¡Ë???????????¡Ë????¡Ë????????¡Ì????????¡Ì?¡Ë????????????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì?¡Ë??¡Ë???????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì???????????????????????¡Ì?¡Ë??¡Ë??????????¡Ì????????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì?????¡Ë¡Í?????????????????????¡Ì????????¡Ì????????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì?¡Ë??¡Ë???????????¡Ë????¡Ë????????¡Ì????????¡Ì?¡Ë????????????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì?¡Ë??¡Ë???????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì???????????????¡Ë¡Í???????¡Ì????????¡Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ?。ヒ??。ヒ???????????。ヒ????。ヒ????????。フ????????。フ?。ヒ????????????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ?。ヒ??。ヒ???????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ???????????????????????。フ?。ヒ??。ヒ??????????。フ????????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ?????。ヒ。ヘ?????????????????????。フ????????。フ????????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ?。ヒ??。ヒ???????????。ヒ????。ヒ????????。フ????????。フ?。ヒ????????????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ?。ヒ??。ヒ???????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ???????????????。ヒ。ヘ???????。フ????????。フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)〕???????〔????????〔?)??)???????????)????)????????〔????????〔?)????????????????????)〕???????〔????????〔?)??)???????????????)〕???????〔????????〔???????????????????????〔?)??)??????????〔????????????????)〕???????〔????????〔?????)〕?????????????????????〔????????〔????????????????)〕???????〔????????〔?)??)???????????)????)????????〔????????〔?)????????????????????)〕???????〔????????〔?)??)???????????????)〕???????〔????????〔???????????????)〕???????〔????????〔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????????ˡ????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????£????????£?¢??¢???????????¢????¢????????£????????£?¢????????????????????¢¥???????£????????£?¢??¢???????????????¢¥???????£????????£???????????????????????£?¢??¢??????????£????????????????¢¥???????£????????£?????¢¥?????????????????????£????????£????????????????¢¥???????£????????£?¢??¢???????????¢????¢????????£????????£?¢????????????????????¢¥???????£????????£?¢??¢???????????????¢¥???????£????????£???????????????¢¥???????£????????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |