同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢?????????????????????????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????????????????????????????????????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢?????????????????????????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢????????????????????????????????????????????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????¡¾???¡¾???¨¡¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「?????????????????????????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????????????????????????????????????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「?????????????????????????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「????????????????????????????????????????????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????。セ???。セ???ィ。ィ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│?????????????????????????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????????????????????????????????????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│?????????????????????????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│????????????????????????????????????????????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????‐???‐???─│???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a1a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ?????????????????????????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????????????????????????????????????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ?????????????????????????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ????????????????????????????????????????????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????±???±???ÆÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |