同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????????Q?????????????Q????????????Q???????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????????Q?????????????Q????????????Q???????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????????Q?????????????Q????????????Q???????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????????Q?????????????Q????????????Q???????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ????????????猷ユ??????????????猷ユ?????????????猷ユ????????????猷ユ???????????????猷ユ????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ????????????猷ユ??????????????猷ユ?????????????猷ユ????????????猷ユ???????????????猷ユ????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ????????????猷ユ??????????????猷ユ?????????????猷ユ????????????猷ユ???????????????猷ユ????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ????????????猷ユ??????????????猷ユ?????????????猷ユ????????????猷ユ???????????????猷ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????Q????????????????Q???????????????Q??????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깇????????????뾓깇??????????????뾓깇?????????????뾓깇????????????뾓깇???????????????뾓깇????????????????????????????????????????????????????????????뾓깇????????????뾓깇??????????????뾓깇?????????????뾓깇????????????뾓깇???????????????뾓깇????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깇????????????뾓깇??????????????뾓깇?????????????뾓깇????????????뾓깇???????????????뾓깇????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깇????????????뾓깇??????????????뾓깇?????????????뾓깇????????????뾓깇???????????????뾓깇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |