同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡ñ«©????????????????©Á?¡ñ«©??????©Á?¡ñ«©???«±???«©?¢í?«±????©Á?¡ñ«©?????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡ñ«©????????????????©Á?¡ñ«©??????©Á?¡ñ«©???«±???«©?¢í?«±????©Á?¡ñ«©?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ｫｩ????????????????娼ﾁ?｡ｫｩ??????娼ﾁ?｡ｫｩ???将ｱ???将ｩ?召?将ｱ????娼ﾁ?｡ｫｩ?????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ｫｩ????????????????娼ﾁ?｡ｫｩ??????娼ﾁ?｡ｫｩ???将ｱ???将ｩ?召?将ｱ????娼ﾁ?｡ｫｩ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¢å????????????????æ?¢å??????æ?¢å???é???å?©?é????æ?¢å?????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¢å????????????????æ?¢å??????æ?¢å???é???å?©?é????æ?¢å?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f8fabb13f3f3f8faba93f8fa2ed3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13fa1f18faba93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절∵룶⅝???????????????룴절∵룶⅝?????룴절∵룶⅝??룶괄??룶⅝룫薏룶괄???룴절∵룶⅝????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절∵룶⅝???????????????룴절∵룶⅝?????룴절∵룶⅝??룶괄??룶⅝룫薏룶괄???룴절∵룶⅝????V??????N??????????????????????????????????? |