同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f8ea48ea18ecd8eaa8ea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¤ª????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¤ª?????????????¡Ñ?¡Ñ???¤ª????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ????¤¡Íª¤ª??????¡Ñ?¡Ñ???¤ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f8ea48ea18ecd8eaa8ea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗?治紗???痔蒔????????????????????????治紗?治紗???痔蒔?????????????治紗?治紗???痔蒔????????????????????治紗?治紗?治紗????痔治赦蒔痔蒔??????治紗?治紗???痔蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f8ea48ea18ecd8eaa8ea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???､ｪ????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???､ｪ?????????????｡ﾑ?｡ﾑ???､ｪ????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ????､｡ﾍｪ､ｪ??????｡ﾑ?｡ﾑ???､ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f8ea48ea18ecd8eaa8ea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f8ea48ea18ecd8eaa8ea48eaa3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋?렊롋???렎렕????????????????????????렊롋?렊롋???렎렕?????????????렊롋?렊롋???렎렕????????????????????렊롋?렊롋?렊롋????렎렊롇렕렎렕??????렊롋?렊롋???렎렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |