同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¾¤????????¾¤??¡?¢?¡?¢Þˢ¾¤????????¡?¢???¡?¢´??????¾¤????????¾¤??¡?¢???¾¤????????????????¡???????¾¤????????¾¤??¡?¢?¡?¢Þˢ¾¤????????????¡???????¾¤????????¾¤???????????????????????¾¤??¡?¢?¡?¢Þˢ¾¤??????¾¤?????????????????¡???????¾¤????????¾¤??????¡?????????????????????¾¤????????¾¤?????????????????¡???????¾¤????????¾¤??¡?¢?¡?¢Þˢ¾¤????????¡?¢???¡?¢´??????¾¤????????¾¤??¡?¢???¾¤????????????????¡???????¾¤????????¾¤??¡?¢?¡?¢Þˢ¾¤????????????¡???????¾¤????????¾¤????????????????¡???????¾¤????????¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???????セ、????????セ、??治?爾?治?爾鉦ヒ爾篠セ、????????治?爾???治?爾雫??????セ、????????セ、??治?爾???セ、????????????????治???????セ、????????セ、??治?爾?治?爾鉦ヒ爾篠セ、????????????治???????セ、????????セ、???????????????????????セ、??治?爾?治?爾鉦ヒ爾篠セ、??????セ、?????????????????治???????セ、????????セ、??????治?????????????????????セ、????????セ、?????????????????治???????セ、????????セ、??治?爾?治?爾鉦ヒ爾篠セ、????????治?爾???治?爾雫??????セ、????????セ、??治?爾???セ、????????????????治???????セ、????????セ、??治?爾?治?爾鉦ヒ爾篠セ、????????????治???????セ、????????セ、????????????????治???????セ、????????セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????召????????召??。?「?。?「譓「ツ召????????。?「???。?「エ??????召????????召??。?「???召????????????????。???????召????????召??。?「?。?「譓「ツ召????????????。???????召????????召???????????????????????召??。?「?。?「譓「ツ召??????召?????????????????。???????召????????召??????。?????????????????????召????????召?????????????????。???????召????????召??。?「?。?「譓「ツ召????????。?「???。?「エ??????召????????召??。?「???召????????????????。???????召????????召??。?「?。?「譓「ツ召????????????。???????召????????召????????????????。???????召????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ea23f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊???????쑈????????쑈??렊?렋?렊?렋뤰坎쥙쩐}???????렊?렋???렊?렋렣??????쑈????????쑈??렊?렋???쑈????????????????렊???????쑈????????쑈??렊?렋?렊?렋뤰坎쥙쩐}???????????렊???????쑈????????쑈???????????????????????쑈??렊?렋?렊?렋뤰坎쥙쩐}?????쑈?????????????????렊???????쑈????????쑈??????렊?????????????????????쑈????????쑈?????????????????렊???????쑈????????쑈??렊?렋?렊?렋뤰坎쥙쩐}???????렊?렋???렊?렋렣??????쑈????????쑈??렊?렋???쑈????????????????렊???????쑈????????쑈??렊?렋?렊?렋뤰坎쥙쩐}???????????렊???????쑈????????쑈????????????????렊???????쑈????????쑈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |