同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???îä???ðí???????óµ????óµ???ðï???????ðî????????áá???îä???Ðì???????áß???????õ½???????áÔ???ö´???ö°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???îä???ðí???????óµ????óµ???ðï???????ðî????????áá???îä???Ðì???????áß???????õ½???????áÔ???ö´???ö°??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????????????????????????????????矣???鮏???ミ???????矚??????????????瞞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????????????????????????????????矣???鮏???ミ???????矚??????????????瞞????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔???齏???????鶺????鶺???竟???????韲????????瘁???鈔???俾???????痿???????????????疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔???齏???????鶺????鶺???竟???????韲????????瘁???鈔???俾???????痿???????????????疽??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3feee43f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3ff3b53f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3feee43f3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3ff6b43f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???賊???存???????捉????捉???卒???????尊????????遜???賊???其???????損???????村???????俗???測???側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???賊???存???????捉????捉???卒???????尊????????遜???賊???其???????損???????村???????俗???測???側??????? |