同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?èカ?ï½£é§ï½¥éェèャ?ï½µ?é?è¸??ï½´?髯ャé§ï½¥éェèャ?ï½µ???????????????コ?èカ?ï½£é§ï½¥éェèャ?ï½µ?é?è¸??ï½´?髯ャé§ï½¥éェèャ?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?陷??カ??」髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ?髯?陜ク???エ?鬮ッ?ャ髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ????????????????コ?陷??カ??」髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ?髯?陜ク???エ?鬮ッ?ャ髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔i?э愁??鐔???鐔?鐔???????鐔?蕭?習?э愁??鐔???鐔?鐔???????????????鐔???鐔?鐔i?э愁??鐔???鐔?鐔???????鐔?蕭?習?э愁??鐔???鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?蜀カ?」閧・雉ェ蟇ャ?オ?陜?蝸??エ?髯ャ閧・雉ェ蟇ャ?オ???????????????コ?蜀カ?」閧・雉ェ蟇ャ?オ?陜?蝸??エ?髯ャ閧・雉ェ蟇ャ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe89c80efbdb63fefbda3e996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53fe9999c3fe89db83f3fefbdb43fe9abafefbdace996a7efbda5e99b89efbdaae89f87efbdac3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節법旿?節딴節i뼤節ι썖節よ웻節?節덤料쏗晤륨?節뇜遙?쉬搖㏆쉈樂됵쉠汚뉛쉬?節덤??????????????節법旿?節딴節i뼤節ι썖節よ웻節?節덤料쏗晤륨?節뇜遙?쉬搖㏆쉈樂됵쉠汚뉛쉬?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |