同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½?ï½£é?§ï½¥??ï½???ï½?ï½???????ï½?é«?½¬?§ï½¥??ï½???ï½?ï½???????????????ï½???ï½?ï½£é?§ï½¥??ï½???ï½?ï½???????ï½?é«?½¬?§ï½¥??ï½???ï½?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ァ?・??????????????????鬮?スャ?ァ?・???????????????????????????????」?ァ?・??????????????????鬮?スャ?ァ?・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔i?э愁??鐔???鐔?鐔???????鐔?蕭?習?э愁??鐔???鐔?鐔???????????????鐔???鐔?鐔i?э愁??鐔???鐔?鐔???????鐔?蕭?習?э愁??鐔???鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???・????????????????????????・??????????????????????????????」???・????????????????????????・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbda3e93fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe9ab3fbdac3fa7efbda53f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節?節i?㏆쉈??節???節?節???????節?遙?쉬?㏆쉈??節???節?節???????????????節???節?節i?㏆쉈??節???節?節???????節?遙?쉬?㏆쉈??節???節?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |