同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãâ????î±??????î±????î±?ãâ??î±??????î±?????î±?ãâ??î±?åâ¾î°¶î±?ãè½???î±?????????????????????????????????î±?ãâ????î±??????î±????î±?ãâ??î±??????î±?????î±?ãâ??î±?åâ¾î°¶î±?ãè½???î±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãâ????î±??????î±????î±?ãâ??î±??????î±?????î±?ãâ??î±?åâ¾î°¶î±?ãè½???î±?????????????????????????????????î±?ãâ????î±??????î±????î±?ãâ??î±??????î±?????î±?ãâ??î±?åâ¾î°¶î±?ãè½???î±????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?聹????鉷??????鉷????鉷?聹??鉷??????鉷?????鉷?聹??鉷?裘セ銧カ鉷?肛漆???鉷?????????????????????????????????鉷?聹????鉷??????鉷????鉷?聹??鉷??????鉷?????鉷?聹??鉷?裘セ銧カ鉷?肛漆???鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?聹????鉷??????鉷????鉷?聹??鉷??????鉷?????鉷?聹??鉷?裘セ銧カ鉷?肛漆???鉷?????????????????????????????????鉷?聹????鉷??????鉷????鉷?聹??鉷??????鉷?????鉷?聹??鉷?裘セ銧カ鉷?肛漆???鉷????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ス???遽?????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ス???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ス???遽?????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ス???遽????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13fe3e23f3feeb13fe5e2beeeb0b6eeb13fe3e88ebd3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?呻????齋??????齋????齋?呻??齋??????齋?????齋?呻??齋?億어갤齋?燼렰???齋?????????????????????????????????齋?呻????齋??????齋????齋?呻??齋??????齋?????齋?呻??齋?億어갤齋?燼렰???齋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?呻????齋??????齋????齋?呻??齋??????齋?????齋?呻??齋?億어갤齋?燼렰???齋?????????????????????????????????齋?呻????齋??????齋????齋?呻??齋??????齋?????齋?呻??齋?億어갤齋?燼렰???齋????????????????????????????????????????????????????????? |