同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±????????î±????????î±??????î±??????î±????????î±???????^??î±??????î±???î±???çî????^??î±???????????????????????????????????î±????????î±????????î±??????î±??????î±????????î±???????^??î±??????î±???î±???çî????^??î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±????????î±????????î±??????î±??????î±????????î±???????^??î±??????î±???î±???çî????^??î±???????????????????????????????????î±????????î±????????î±??????î±??????î±????????î±???????^??î±??????î±???î±???çî????^??î±??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷????????鉷????????鉷??????鉷??????鉷????????鉷???????^??鉷??????鉷???鉷???鉋????^??鉷???????????????????????????????????鉷????????鉷????????鉷??????鉷??????鉷????????鉷???????^??鉷??????鉷???鉷???鉋????^??鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷????????鉷????????鉷??????鉷??????鉷????????鉷???????^??鉷??????鉷???鉷???鉋????^??鉷???????????????????????????????????鉷????????鉷????????鉷??????鉷??????鉷????????鉷???????^??鉷??????鉷???鉷???鉋????^??鉷??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????????遽????????遽??????遽??????遽????????遽???????^??遽??????遽???遽???芬????^??遽???????????????????????????????????遽????????遽????????遽??????遽??????遽????????遽???????^??遽??????遽???遽???芬????^??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????????遽????????遽??????遽??????遽????????遽???????^??遽??????遽???遽???芬????^??遽???????????????????????????????????遽????????遽????????遽??????遽??????遽????????遽???????^??遽??????遽???遽???芬????^??遽??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3fe7ee3f3f3f3f5e3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋????????齋????????齋??????齋??????齋????????齋???????^??齋??????齋???齋???吾????^??齋???????????????????????????????????齋????????齋????????齋??????齋??????齋????????齋???????^??齋??????齋???齋???吾????^??齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋????????齋????????齋??????齋??????齋????????齋???????^??齋??????齋???齋???吾????^??齋???????????????????????????????????齋????????齋????????齋??????齋??????齋????????齋???????^??齋??????齋???齋???吾????^??齋??????????????????????????????????????????????????????????? |