同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«???????p????????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«??????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«???????????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«???????????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«??????????????????????????????é«?è³?é«????é«è²»ï½¿ï½¥è«ï½®é«?é??é«???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮???????p????????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮??????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮???????????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮???????????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮??????????????????????????????鬮?陞ｳ?鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･闖ｫ?ｮ鬮?髣??鬮???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭???????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭??????p????????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭?????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭??????????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭??????????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭?????????????????????????????蕭???蕭???蕭顙誌戎鐔ヨǚ舟蕭?????蕭??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏???????p????????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏??????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏???????????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏???????????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏??????????????????????????????髏?螳?髏????髏費ｿ･菫ｮ髏?闊??髏???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e88fabefbdaee9ab8f3fe9978a3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃???????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃??????p????????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃?????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃??????????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃??????????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃?????????????????????????????遙뢃梧끗遙뢃???遙뤺꼇節울쉈午ワ쉰遙뢃撓둃?遙뢃??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |