同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è?é?????è?é???è?????è?é?????è?é????è?????è???é??æ¸????è?é????????????????????????????????è???????è?é?????è?é???è?????è?é?????è?é????è?????è???é??æ¸????è?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è?é?????è?é???è?????è?é?????è?é????è?????è???é??æ¸????è?é????????????????????????????????è???????è?é?????è?é???è?????è?é?????è?é????è?????è???é??æ¸????è?é???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹????????閹??髏?????閹??髏???閹??????閹??髏?????閹??髏????閹??????閹????髮??貂????閹??髏????????????????????????????????閹????????閹??髏?????閹??髏???閹??????閹??髏?????閹??髏????閹??????閹????髮??貂????閹??髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹????????閹??髏?????閹??髏???閹??????閹??髏?????閹??髏????閹??????閹????髮??貂????閹??髏????????????????????????????????閹????????閹??髏?????閹??髏???閹??????閹??髏?????閹??髏????閹??????閹????髮??貂????閹??髏???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe886803f3f3fe99b813f3fe6b89a3f3f3f3fe886803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴????????醴??姚볻????醴??姚볻??醴??????醴??姚볻????醴??姚볻???醴??????醴????樂??歷숢???醴??姚볻???????????????????????????????醴????????醴??姚볻????醴??姚볻??醴??????醴??姚볻????醴??姚볻???醴??????醴????樂??歷숢???醴??姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴????????醴??姚볻????醴??姚볻??醴??????醴??姚볻????醴??姚볻???醴??????醴????樂??歷숢???醴??姚볻???????????????????????????????醴????????醴??姚볻????醴??姚볻??醴??????醴??姚볻????醴??姚볻???醴??????醴????樂??歷숢???醴??姚볻??????????????????????????????????????????????????????? |