同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â????ç¯ï½????ç¯ï½??ç¯â??ç¯ï½????ç¯ï½???ç¯â??ç¯ãì´ç¯â½í??ç¯ï½???????????????????????????????ç¯â????ç¯ï½????ç¯ï½??ç¯â??ç¯ï½????ç¯ï½???ç¯â??ç¯ãì´ç¯â½í??ç¯ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â????ç¯ï½????ç¯ï½??ç¯â??ç¯ï½????ç¯ï½???ç¯â??ç¯ãì´ç¯â½í??ç¯ï½???????????????????????????????ç¯â????ç¯ï½????ç¯ï½??ç¯â??ç¯ï½????ç¯ï½???ç¯â??ç¯ãì´ç¯â½í??ç¯ï½??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ｽ峵??遽?????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ｽ峵??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ｽ峵??遽?????????????????????????????????遽?竄????遽??????遽????遽?竄??遽??????遽?????遽?竄??遽?繧嬢斡遽?竏ｽ峵??遽????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔????????????????????????????????膀???????膀?鐔?????膀?鐔???膀?????膀?鐔?????膀?鐔????膀?????膀???雁??渚????膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節₃????節｝????節｝??節₃??節｝????節｝???節₃??節わ숴節∽풛??節｝???????????????????????????????節₃????節｝????節｝??節₃??節｝????節｝???節₃??節わ숴節∽풛??節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節₃????節｝????節｝??節₃??節｝????節｝???節₃??節わ숴節∽풛??節｝???????????????????????????????節₃????節｝????節｝??節₃??節｝????節｝???節₃??節わ숴節∽풛??節｝??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3fe7af80e282833f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3fe7af80e282833f3fe7af80e3828fec88b4e7af80e288bded929b3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?蓀귶???影?節쒨???影?節쒨?影?蓀귶?影?節쒨???影?節쒨??影?蓀귶?影?循륁댋影?松쏀뮎??影?節쒨??????????????????????????????影?蓀귶???影?節쒨???影?節쒨?影?蓀귶?影?節쒨???影?節쒨??影?蓀귶?影?循륁댋影?松쏀뮎??影?節쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?蓀귶???影?節쒨???影?節쒨?影?蓀귶?影?節쒨???影?節쒨??影?蓀귶?影?循륁댋影?松쏀뮎??影?節쒨??????????????????????????????影?蓀귶???影?節쒨???影?節쒨?影?蓀귶?影?節쒨???影?節쒨??影?蓀귶?影?循륁댋影?松쏀뮎??影?節쒨?????????????????????????????????????????????????????? |