同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�??????�????�????�??????�????????�????�?�?�?????�?????????????????????????????????�??????�??????�????�????�??????�????????�????�?�?�?????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�??????�????�????�??????�????????�????�?�?�?????�?????????????????????????????????�??????�??????�????�????�??????�????????�????�?�?�?????�????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???????蟋???????蟋?????蟋?????蟋???????蟋?????????蟋?????蟋??蟋??蟋??????蟋??????????????????????????????????蟋???????蟋???????蟋?????蟋?????蟋???????蟋?????????蟋?????蟋??蟋??蟋??????蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???????蟋???????蟋?????蟋?????蟋???????蟋?????????蟋?????蟋??蟋??蟋??????蟋??????????????????????????????????蟋???????蟋???????蟋?????蟋?????蟋???????蟋?????????蟋?????蟋??蟋??蟋??????蟋?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮????????紮????????紮??????紮??????紮????????紮??????????紮??????紮???紮???紮???????紮???????????????????????????????????紮????????紮????????紮??????紮??????紮????????紮??????????紮??????紮???紮???紮???????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮????????紮????????紮??????紮??????紮????????紮??????????紮??????紮???紮???紮???????紮???????????????????????????????????紮????????紮????????紮??????紮??????紮????????紮??????????紮??????紮???紮???紮???????紮??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????始???????始???????始?????始?????始???????始?????????始?????始??始??始??????始??????????????????????????????????始???????始???????始?????始?????始???????始?????????始?????始??始??始??????始??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????始???????始???????始?????始?????始???????始?????????始?????始??始??始??????始??????????????????????????????????始???????始???????始?????始?????始???????始?????????始?????始??始??始??????始?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3fe5a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶딚??????冶딚??????冶딚????冶딚????冶딚??????冶딚????????冶딚????冶딚?冶딚?冶딚?????冶딚?????????????????????????????????冶딚??????冶딚??????冶딚????冶딚????冶딚??????冶딚????????冶딚????冶딚?冶딚?冶딚?????冶딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶딚??????冶딚??????冶딚????冶딚????冶딚??????冶딚????????冶딚????冶딚?冶딚?冶딚?????冶딚?????????????????????????????????冶딚??????冶딚??????冶딚????冶딚????冶딚??????冶딚????????冶딚????冶딚?冶딚?冶딚?????冶딚????????????????????????????????????????????????????????? |