同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç???????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç?????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç???????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç?????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç???????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç?????????å±?失æ¶ï½¸å®î¥ç????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞???????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞?????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞???????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞?????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞???????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞?????????蜿ｱ?螟ｱ譎ｶ?ｸ螳咋▼逞????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊掩?駈集絎??ョ???????????????紊掩?駈集絎??ョ?????????????紊掩?駈集絎??ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊掩?駈集絎??ョ???????????????紊掩?駈集絎??ョ?????????????紊掩?駈集絎??ョ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊掩?駈集絎??ョ???????????????紊掩?駈集絎??ョ?????????????紊掩?駈集絎??ョ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?失晶ｸ宍痔???????????叱?失晶ｸ宍痔?????????叱?失晶ｸ宍痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?失晶ｸ宍痔???????????叱?失晶ｸ宍痔?????????叱?失晶ｸ宍痔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?失晶ｸ宍痔???????????叱?失晶ｸ宍痔?????????叱?失晶ｸ宍痔????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fe5a4b1e699b6efbdb8e5ae8dee81a5e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏???????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏?????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏???????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏?????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏???????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏?????????厓괄鸚길쇂節멨츒墻η뿏????????????????????????????????????????????????? |