同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸÎè???????ÑÑ?????????Ðë?????Ðë???????Ðë?????Ìó?????ϸÎè??????????????????????????ϸÎè???????ÑÑ?????????Ðë?????Ðë???????Ðë?????Ìó?????ϸÎè???????????????????????????????ϸÎè???????ÑÑ?????????Ðë?????Ðë???????Ðë?????Ìó?????ϸÎè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マクホ???????ムム?????????ミ?????ミ???????ミ?????フ?????マクホ??????????????????????????マクホ???????ムム?????????ミ?????ミ???????ミ?????フ?????マクホ???????????????????????????????マクホ???????ムム?????????ミ?????ミ???????ミ?????フ?????マクホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾玲???????冪?????????倬?????倬???????倬?????約?????聾玲??????????????????????????聾玲???????冪?????????倬?????倬???????倬?????約?????聾玲???????????????????????????????聾玲???????冪?????????倬?????倬???????倬?????約?????聾玲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ??????????????????????????????????????????????????ϸ????????????????????????????ϸ??????????????????????????????????????????????????ϸ?????????????????????????????????ϸ??????????????????????????????????????????????????ϸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f3f3fccf33f3f3f3f3fcfb8cee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖校???????金?????????伎?????伎???????伎?????驚?????玖校??????????????????????????玖校???????金?????????伎?????伎???????伎?????驚?????玖校???????????????????????????????玖校???????金?????????伎?????伎???????伎?????驚?????玖校??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |