同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdab3f3fe69595efbda73f82efbdb53f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½«?ï½£?カ??½¯?ï½½?????????????????????????½«?ï½£?カ??½¯?ï½½??????????????½«?ï½£?カ??½¯?ï½½?????????????????????½«?ï½£?カ??½«??æァ?ï½µ???????½«?ï½£?カ??½¯?ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdab3f3fe69595efbda73f82efbdb53f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑスス?????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑスス??????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑスス?????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スォ??謨包スァ?ゑスオ???????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑスス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdab3f3fe69595efbda73f82efbdb53f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??鐔??鐔??蒐??鐔?????????????????????????繍??鐔??鐔??蒐??鐔??????????????繍??鐔??鐔??蒐??鐔?????????????????????繍??鐔??鐔??繍????鐔??鐔???????繍??鐔??鐔??蒐??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdab3f3fe69595efbda73f82efbdb53f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??カ??????ス?????????????????????????????」??カ??????ス??????????????????」??カ??????ス?????????????????????????」??カ??????敕ァ??オ???????????」??カ??????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdab3f3fe69595efbda73f82efbdb53f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda33f82efbdb63f3fbdaf3f82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉥?귨숲?귨슐??쉴?귨슬?????????????????????????쉥?귨숲?귨슐??쉴?귨슬??????????????쉥?귨숲?귨슐??쉴?귨슬?????????????????????쉥?귨숲?귨슐??쉥??掩뺧쉑?귨슉???????쉥?귨숲?귨슐??쉴?귨슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |