同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬?????¼¦?????¼¦???¼¬???¼¦?????¼¦??¾¼??¼¬???¼¬¼¦¼£¼à??¼¦????????????????????????????????¼¬?????¼¦?????¼¦???¼¬???¼¦?????¼¦??¾¼??¼¬???¼¬¼¦¼£¼à??¼¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬?????¼¦?????¼¦???¼¬???¼¦?????¼¦??¾¼??¼¬???¼¬¼¦¼£¼à??¼¦????????????????????????????????¼¬?????¼¦?????¼¦???¼¬???¼¦?????¼¦??¾¼??¼¬???¼¬¼¦¼£¼à??¼¦???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ?????シヲ?????シヲ???シャ???シヲ?????シヲ??セシ??シャ???シャシヲシ」シ??シヲ????????????????????????????????シャ?????シヲ?????シヲ???シャ???シヲ?????シヲ??セシ??シャ???シャシヲシ」シ??シヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ?????シヲ?????シヲ???シャ???シヲ?????シヲ??セシ??シャ???シャシヲシ」シ??シヲ????????????????????????????????シャ?????シヲ?????シヲ???シャ???シヲ?????シヲ??セシ??シャ???シャシヲシ」シ??シヲ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????痔?????痔???蒔???痔?????痔??昭??蒔???蒔痔治酌??痔????????????????????????????????蒔?????痔?????痔???蒔???痔?????痔??昭??蒔???蒔痔治酌??痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????痔?????痔???蒔???痔?????痔??昭??蒔???蒔痔治酌??痔????????????????????????????????蒔?????痔?????痔???蒔???痔?????痔??昭??蒔???蒔痔治酌??痔???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca63f3fbebc3f3fbcac3f3f3fbcacbca6bca3bce03f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕?????샷?????샷???섕???샷?????샷??씔??섕???섕샷샬솰??샷????????????????????????????????섕?????샷?????샷???섕???샷?????샷??씔??섕???섕샷샬솰??샷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕?????샷?????샷???섕???샷?????샷??씔??섕???섕샷샬솰??샷????????????????????????????????섕?????샷?????샷???섕???샷?????샷??씔??섕???섕샷샬솰??샷???????????????????????????????????????????????????????? |