同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????ç???????ç??q???????????????ç??????ç???????ç??q?????????????ç??????ç???????ç??q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????ç???????ç??q???????????????ç??????ç???????ç??q?????????????ç??????ç???????ç??q?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????ç???????ç??q???????????????ç??????ç???????ç??q?????????????ç??????ç???????ç??q????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤??????堤???????堤??智???????????????堤??????堤???????堤??智?????????????堤??????堤???????堤??智???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤??????堤???????堤??智???????????????堤??????堤???????堤??智?????????????堤??????堤???????堤??智?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤??????堤???????堤??智???????????????堤??????堤???????堤??智?????????????堤??????堤???????堤??智????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????q????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????q????????????????????????????????q?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????q????????????????????????????????q????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????????????????q???????????????????????????????????q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????????????????q???????????????????????????????????q?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????????????????q???????????????????????????????????q????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f92e73f3f3f3f3f3f3f92e73f3f92713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믥??????믥???????믥??뭧???????????????믥??????믥???????믥??뭧?????????????믥??????믥???????믥??뭧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믥??????믥???????믥??뭧???????????????믥??????믥???????믥??뭧?????????????믥??????믥???????믥??뭧?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믥??????믥???????믥??뭧???????????????믥??????믥???????믥??뭧?????????????믥??????믥???????믥??뭧????????????????????????????????????????????????????? |