同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ë?«²??«Á?¢ù?«Á?¡ò«±?¡ø«Á??«±??«Á?¢ì«²??«Á?¢Ì?«Á???«±???«²?¢±??«Á?¡?«±?¢´«Á?¢Ì«±?¡ø«Á??«±??«Á?¢ì«²??«Á?¢Ì?«Á?????????????????«Á?¢ë?«²??«Á?¢ù?«Á?¡ò«±?¡ø«Á??«±??«Á?¢ì«²??«Á?¢Ì?«Á???«±???«²?¢±??«Á?¡?«±?¢´«Á?¢Ì«±?¡ø«Á??«±??«Á?¢ì«²??«Á?¢Ì?«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召?将ｲ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｫｱ?｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｱ???将ｲ?召ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｱ?召ｴ将ﾁ?｢ﾌ将ｱ?｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ?????????????????将ﾁ?召?将ｲ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ｫｱ?｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｱ???将ｲ?召ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｱ?召ｴ将ﾁ?｢ﾌ将ｱ?｡ｫﾁ??将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?º?è??ï?¶?ï?£é?§ï??é??ï?ªè??ï?¬?ï???é???è?¸??ï?´?é?¯ï?¬é?§ï??é??ï?ªè??ï?¬?ï?????????????????ï?º?è??ï?¶?ï?£é?§ï??é??ï?ªè??ï?¬?ï???é???è?¸??ï?´?é?¯ï?¬é?§ï??é??ï?ªè??ï?¬?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabc13fa1f28fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13fa1ad3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa2cc8fabb13fa1f88fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫熉룶깰?룶절??룶절∫룶괄⊂룶절?룶괄?룶절룫鷹ゲ??룶절▩?룶절??룶괄??룶깰룫괄?룶절∼?룶괄룫킃チ?▩룶괄⊂룶절?룶괄?룶절룫鷹ゲ??룶절▩?룶절????????????????룶절룫熉룶깰?룶절??룶절∫룶괄⊂룶절?룶괄?룶절룫鷹ゲ??룶절▩?룶절??룶괄??룶깰룫괄?룶절∼?룶괄룫킃チ?▩룶괄⊂룶절?룶괄?룶절룫鷹ゲ??룶절▩?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |