同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´????«®¢´??«®¢´?«Á???«ª??«À????«®¢´????«®¢´??«®¢´????????«®¢´??«±???«À?¢Ì?«ª??«À????«®¢´????«®¢´??«®¢´????????????????«®¢´????«®¢´??«®¢´?«Á???«ª??«À????«®¢´????«®¢´??«®¢´????????«®¢´??«±???«À?¢Ì?«ª??«À????«®¢´????«®¢´??«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ?将チ???将ェ??将タ????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ????????将ョ召エ??将ア???将タ?「フ?将ェ??将タ????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ????????????????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ?将チ???将ェ??将タ????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ????????将ョ召エ??将ア???将タ?「フ?将ェ??将タ????将ョ召エ????将ョ召エ??将ョ召エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯??ç¯?ï???ã??ì????ç¯????ç¯??ç¯????????ç¯??é???ì?¬?ã??ì????ç¯????ç¯??ç¯????????????????ç¯????ç¯??ç¯?ï???ã??ì????ç¯????ç¯??ç¯????????ç¯??é???ì?¬?ã??ì????ç¯????ç¯??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?룶절??룶₃?룶웡???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤????????룶츕¤??룶괄??룶웡▩?룶₃?룶웡???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤????????????????룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤?룶절??룶₃?룶웡???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤????????룶츕¤??룶괄??룶웡▩?룶₃?룶웡???룶츕¤????룶츕¤??룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |