同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±?????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±???????????p?????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±???????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±????????????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±????????????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±???????????????????????????????????ï½»ç¬å±???ï½»ç¹ç½·?????ï½»ç¬å±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続??????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続???????????p??????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続????????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続?????????????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続?????????????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続????????????????????????????????????ｻ隨丞続????ｻ郢樒ｽｷ??????ｻ隨丞続???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫???????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫?????????????p?????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫?????????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫??????????????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫??????????????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫?????????????????????????????????????鐔紫?????鐔紫?臀?????鐔紫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱?????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱???????????p?????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱???????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱????????????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱????????????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱???????????????????????????????????ｻ笏呱???ｻ繞罷?????ｻ笏呱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73f3f3f3f3fefbdbbe7ac8fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄??????????p?????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄??????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄???????????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄???????????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄??????????????????????????????????節사쵍埃괄??節사튊營랖????節사쵍埃괄??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |