同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾?ï¾????ï¾?????ï¾?ï¾????????????????????。ï¾?ï½µï¾ï¾??????ï½´?è©ï¾????????????????。ï¾?ï½µï¾ï¾???????????。ï¾?ï¾????ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾?ï¾????ï¾?????ï¾?ï¾????????????????????。ï¾?ï½µï¾ï¾??????ï½´?è©ï¾????????????????。ï¾?ï½µï¾ï¾???????????。ï¾?ï¾????ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????。???オ??セ???????エ?隧費セ?????????????????。???オ??セ????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????。???オ??セ???????エ?隧費セ?????????????????。???オ??セ????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐓?????鐓??????鐓??鐓?????????????????????鐔¥??鐔居?鐓???????鐔?荅?鐓?????????????????鐔¥??鐔居?鐓????????????鐔¥??鐓?????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐓?????鐓??????鐓??鐓?????????????????????鐔¥??鐔居?鐓???????鐔?荅?鐓?????????????????鐔¥??鐔居?鐓????????????鐔¥??鐓?????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム?ツ????タ?????ツ?ム????????????????????。ム?オトメ??????エ?詔ワ????????????????。ム?オトメ???????????。ム?ツ????タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム?ツ????タ?????ツ?ム????????????????????。ム?オトメ??????エ?詔ワ????????????????。ム?オトメ???????????。ム?ツ????タ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe823fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3fefbdb43fe8a994efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbdb5efbe84efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbe823f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풌?絶괒???絶??????絶괒絶멅???????????????????節∽풌?節듸푶絶묦?????節뇜屋뷂풙????????????????節∽풌?節듸푶絶묦??????????節∽풌?絶괒???絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풌?絶괒???絶??????絶괒絶멅???????????????????節∽풌?節듸푶絶묦?????節뇜屋뷂풙????????????????節∽풌?節듸푶絶묦??????????節∽풌?絶괒???絶??????????????????????????????????????????????????????????????? |