同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½âµ????ï½???ï½????ï½???ï½?æ ???ï½???ï½????ï½??????????????????????ï½âµ????ï½???ï½â???????ï½?????ï½???????????????????ï½âµ????ï½???ï½â????????????ï½âµ????ï½???ï½????ï½???ï½?æ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½âµ????ï½???ï½????ï½???ï½?æ ???ï½???ï½????ï½??????????????????????ï½âµ????ï½???ï½â???????ï½?????ï½???????????????????ï½âµ????ï½???ï½â????????????ï½âµ????ï½???ï½????ï½???ï½?æ ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昶扱???????????????????譬????????????????????????????????????昶扱?????????昶裸??????????????????????????????????昶扱?????????昶裸?????????????昶扱???????????????????譬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昶扱???????????????????譬????????????????????????????????????昶扱?????????昶裸??????????????????????????????????昶扱?????????昶裸?????????????昶扱???????????????????譬?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔???????????????????????鐔??????鐔????鐔??????????鐔??????鐔????????????????????鐔??????鐔????鐔???????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔????鐔?????鐔???????????????????????鐔??????鐔????鐔??????????鐔??????鐔????????????????????鐔??????鐔????鐔???????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}∵????}???}????}???}?栓???}???}????}??????????????????????}∵????}???}◇???????}?????}???????????????????}∵????}???}◇????????????}∵????}???}????}???}?栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}∵????}???}????}???}?栓???}???}????}??????????????????????}∵????}???}◇???????}?????}???????????????????}∵????}???}◇????????????}∵????}???}????}???}?栓?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9de288b53f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3fefbd9d3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節앪댌????節쒨??節쒨???節쒨??節쒨廬믾??節쒨??節쒨???節쒨?????????????????????節앪댌????節쒨??節앪뾿???????節쒨????節쒨??????????????????節앪댌????節쒨??節앪뾿????????????節앪댌????節쒨??節쒨???節쒨??節쒨廬믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節앪댌????節쒨??節쒨???節쒨??節쒨廬믾??節쒨??節쒨???節쒨?????????????????????節앪댌????節쒨??節앪뾿???????節쒨????節쒨??????????????????節앪댌????節쒨??節앪뾿????????????節앪댌????節쒨??節쒨???節쒨??節쒨廬믾????????????????????????????????????????????????????????????? |