同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????è±ï½»?é¾ï½ª???????????????????è±ï½»?é¾ï½ª?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ???????????????????雎撰ｽｻ?髢ｾ?ｪ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終???????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終???????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終???????????????莟?鐔??常終???????????????????莟?鐔??常終?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????豐ｻ?閾ｪ???????????????????豐ｻ?閾ｪ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe996beefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????穩먲슥?搖억쉠???????????????????穩먲슥?搖억쉠?????????????????????????????? |