同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä°????????ä°????????ä°??????ä°??????ä°????????ä°???????ä°??????ä°??????ä»???????ä°???????????????????????????????????ä°????????ä°????????ä°??????ä°??????ä°????????ä°???????ä°??????ä°??????ä»???????ä°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä°????????ä°????????ä°??????ä°??????ä°????????ä°???????ä°??????ä°??????ä»???????ä°???????????????????????????????????ä°????????ä°????????ä°??????ä°??????ä°????????ä°???????ä°??????ä°??????ä»???????ä°?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢????????莢????????莢??????莢??????莢????????莢???????莢??????莢??????莉???????莢???????????????????????????????????莢????????莢????????莢??????莢??????莢????????莢???????莢??????莢??????莉???????莢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢????????莢????????莢??????莢??????莢????????莢???????莢??????莢??????莉???????莢???????????????????????????????????莢????????莢????????莢??????莢??????莢????????莢???????莢??????莢??????莉???????莢?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箘????????箘????????箘??????箘??????箘????????箘???????箘??????箘??????篁???????箘???????????????????????????????????箘????????箘????????箘??????箘??????箘????????箘???????箘??????箘??????篁???????箘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箘????????箘????????箘??????箘??????箘????????箘???????箘??????箘??????篁???????箘???????????????????????????????????箘????????箘????????箘??????箘??????箘????????箘???????箘??????箘??????篁???????箘?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娥????????娥????????娥??????娥??????娥????????娥???????娥??????娥??????餓???????娥???????????????????????????????????娥????????娥????????娥??????娥??????娥????????娥???????娥??????娥??????餓???????娥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娥????????娥????????娥??????娥??????娥????????娥???????娥??????娥??????餓???????娥???????????????????????????????????娥????????娥????????娥??????娥??????娥????????娥???????娥??????娥??????餓???????娥?????????????????????????????????????????????????????????? |