同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±??????ãÆ??????ãÆ????à±????ãÆ??????ãÆ??òð????à±????à±?ãÆ?ßÞ????ãÆ?????????????????????????????????à±??????ãÆ??????ãÆ????à±????ãÆ??????ãÆ??òð????à±????à±?ãÆ?ßÞ????ãÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±??????ãÆ??????ãÆ????à±????ãÆ??????ãÆ??òð????à±????à±?ãÆ?ßÞ????ãÆ?????????????????????????????????à±??????ãÆ??????ãÆ????à±????ãÆ??????ãÆ??òð????à±????à±?ãÆ?ßÞ????ãÆ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾??????翦??????翦????牾????翦??????翦??????牾????牾?翦?゚゙????翦?????????????????????????????????牾??????翦??????翦????牾????翦??????翦??????牾????牾?翦?゚゙????翦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾??????翦??????翦????牾????翦??????翦??????牾????牾?翦?゚゙????翦?????????????????????????????????牾??????翦??????翦????牾????翦??????翦??????牾????牾?翦?゚゙????翦???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙??鴃????牘????牘?稙?烋????稙?????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙??鴃????牘????牘?稙?烋????稙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙??鴃????牘????牘?稙?烋????稙?????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙??鴃????牘????牘?稙?烋????稙???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3fe0b13f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3c63f3ff2f03f3f3f3fe0b13f3f3f3fe0b13fe3c63fdfde3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??????示??????示????汐????示??????示??疾????汐????汐?示?璽????示?????????????????????????????????汐??????示??????示????汐????示??????示??疾????汐????汐?示?璽????示????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??????示??????示????汐????示??????示??疾????汐????汐?示?璽????示?????????????????????????????????汐??????示??????示????汐????示??????示??疾????汐????汐?示?璽????示???????????????????????????????????????????????????????? |