同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¯??????âe??????âe????à¯????âe??????âe???????à¯????à¯?âe?à}????âe?????????????????????????????????à¯??????âe??????âe????à¯????âe??????âe???????à¯????à¯?âe?à}????âe????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¯??????âe??????âe????à¯????âe??????âe???????à¯????à¯?âe?à}????âe?????????????????????????????????à¯??????âe??????âe????à¯????âe??????âe???????à¯????à¯?âe?à}????âe???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙???????牘????牘?稙?烋????稙?????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙???????牘????牘?稙?烋????稙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙???????牘????牘?稙?烋????稙?????????????????????????????????牘??????稙??????稙????牘????稙??????稙???????牘????牘?稙?烋????稙???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆??????????????????牆???????????????????牆????牆??????????????????????????????????????????牆??????????????????牆???????????????????牆????牆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆??????????????????牆???????????????????牆????牆??????????????????????????????????????????牆??????????????????牆???????????????????牆????牆????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????e??????????e???????e???????????????e??}?????e?????????????????????????????????????????e???????e??????????e???????e???????????????e??}?????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????e??????????e???????e???????????????e??}?????e?????????????????????????????????????????e???????e??????????e???????e???????????????e??}?????e???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3fe0af3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3fe0af3f3f3f3fe0af3fe2653fe07d3f3f3f3fe2653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晳??????疎??????疎????晳????疎??????疎???????晳????晳?疎?賞????疎?????????????????????????????????晳??????疎??????疎????晳????疎??????疎???????晳????晳?疎?賞????疎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晳??????疎??????疎????晳????疎??????疎???????晳????晳?疎?賞????疎?????????????????????????????????晳??????疎??????疎????晳????疎??????疎???????晳????晳?疎?賞????疎???????????????????????????????????????????????????????? |