同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö???????ó???????ó?????Ö?????ó???????ó????????Ö?????Ö??ó????????ó??????????????????????????????????Ö???????ó???????ó?????Ö?????ó???????ó????????Ö?????Ö??ó????????ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö???????ó???????ó?????Ö?????ó???????ó????????Ö?????Ö??ó????????ó??????????????????????????????????Ö???????ó???????ó?????Ö?????ó???????ó????????Ö?????Ö??ó????????ó????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????ヨ????????????????????ヨ?????ヨ????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????ヨ????????????????????ヨ?????ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????ヨ????????????????????ヨ?????ヨ????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????ヨ????????????????????ヨ?????ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3fd63f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3fd63f3f3f3f3fd63f3ff33f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶??????證??????證????懶????證??????證???????懶????懶?證???????證?????????????????????????????????懶??????證??????證????懶????證??????證???????懶????懶?證???????證????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶??????證??????證????懶????證??????證???????懶????懶?證???????證?????????????????????????????????懶??????證??????證????懶????證??????證???????懶????懶?證???????證???????????????????????????????????????????????????????? |