同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·???????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·?????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·???????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·?????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·???????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·?????????????????·?»?å¾??·?§?³?????·????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ???????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ?????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ???????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ?????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ???????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ?????????????????ｷ?ｻ?蠕??ｷ?ｧ?ｳ?????ｷ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????緇????????????????????????????緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????緇????????????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????緇????????????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73fbb3fe5be3f3fb73fa73fb33f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랖빡孃??랖?끗????랖??????????????????랖빡孃??랖?끗????랖????????????????랖빡孃??랖?끗????랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랖빡孃??랖?끗????랖??????????????????랖빡孃??랖?끗????랖????????????????랖빡孃??랖?끗????랖???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랖빡孃??랖?끗????랖??????????????????랖빡孃??랖?끗????랖????????????????랖빡孃??랖?끗????랖???????????????????????????????????????????????????????