同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Âý?????¢Âý???¢Ì????¢Âý?????¢Âý??????¢Ì????¢Ì?¢Âý¡ò?«¡ý??¢Âý????????????????????????????????¢Ì??????¢Âý?????¢Âý???¢Ì????¢Âý?????¢Âý??????¢Ì????¢Ì?¢Âý¡ò?«¡ý??¢Âý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Âý?????¢Âý???¢Ì????¢Âý?????¢Âý??????¢Ì????¢Ì?¢Âý¡ò?«¡ý??¢Âý????????????????????????????????¢Ì??????¢Âý?????¢Âý???¢Ì????¢Âý?????¢Âý??????¢Ì????¢Ì?¢Âý¡ò?«¡ý??¢Âý??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????召ﾂ??????召ﾂ????｢ﾌ????召ﾂ??????召ﾂ???????｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ?｡?将｡???召ﾂ?????????????????????????????????｢ﾌ??????召ﾂ??????召ﾂ????｢ﾌ????召ﾂ??????召ﾂ???????｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ?｡?将｡???召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????召ﾂ??????召ﾂ????｢ﾌ????召ﾂ??????召ﾂ???????｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ?｡?将｡???召ﾂ?????????????????????????????????｢ﾌ??????召ﾂ??????召ﾂ????｢ﾌ????召ﾂ??????召ﾂ???????｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾂ?｡?将｡???召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¡?????¡???¬????¡?????¡??????¬????¬?¡??á??¡????????????????????????????????¬??????¡?????¡???¬????¡?????¡??????¬????¬?¡??á??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¡?????¡???¬????¡?????¡??????¬????¬?¡??á??¡????????????????????????????????¬??????¡?????¡???¬????¡?????¡??????¬????¬?¡??á??¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c2fda1f23f8faba1fd3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????룫찹?????룫찹???▩????룫찹?????룫찹??????▩????▩?룫찹∫?룶∨??룫찹????????????????????????????????▩??????룫찹?????룫찹???▩????룫찹?????룫찹??????▩????▩?룫찹∫?룶∨??룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????룫찹?????룫찹???▩????룫찹?????룫찹??????▩????▩?룫찹∫?룶∨??룫찹????????????????????????????????▩??????룫찹?????룫찹???▩????룫찹?????룫찹??????▩????▩?룫찹∫?룶∨??룫찹??????????????????????????????????????????????????????? |