同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤???????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤?????????p?????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤?????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤??????????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤??????????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤?????????????????????????????????ªª¢ìª¤?ª¤????????ªª¢ìª¤?ª¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､???????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､?????????p?????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､?????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､?????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､?宵､????????宵ｪ召?ｪ､?宵､?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????�??????????????????�???????�????????p?????????????????????�???????�????????????????????�???????�?????????????????????????�???????�?????????????????????????�???????�????????????????????????????????�???????�????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????쏪?????????????????????????????쏪??????????????????쏪??????????????p??????????????????????????쏪??????????????????쏪???????????????????????????????쏪??????????????????쏪????????????????????????????????????쏪??????????????????쏪????????????????????????????????????쏪??????????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪??????????????????쏪??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝??????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝????????p?????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝?????????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝?????????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝???????룵첂?룵｝룵｝????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |